Nửa Thân Quen, Nửa Xa Lạ
Chương 16: Đồ đôi
CHƯƠNG NÀY ĐANG BỊ KHÓA!
Vui lòng ủng hộ bằng cách click nút bên dưới và MỞ APP để đọc tiếp.
MỞ KHÓA NGAYTrên lầu và dưới lầu, nam thanh nữ tú đều đang quấn quýt hôn nhau.
Đối diện với ánh mắt chăm chú đầy nhiệt tình của mọi người, hoặc là lặng lẽ đối mặt với màn đêm tĩnh mịch.
Hôm đó, Trì Kính Đình đã tỏ tình thành công. Chỉ là tình yêu của anh ta đến nhanh mà đi cũng nhanh, cùng với sự kết thúc của kỳ nghỉ hè, mối tình của anh ta cũng đồng thời kết thúc, đặt dấu chấm hết.
Còn giữa Hoài Niệm và Đoàn Hoài Ngạn lại là mối quan hệ rối như tơ vò, cắt cũng không đứt.
...
Hoài Niệm ăn xong bát hoành thánh, đi vào bếp rửa bát.
Rửa bát xong, lúc đang định lên giường đi ngủ thì nhận được điện thoại của mẹ.
Giọng Hoài Diễm Quân truyền đến từ đầu dây bên kia: “Hoài Niệm, con đang làm gì đấy?”
“Mẹ, con vừa ăn tối xong.” Hoài Niệm đáp, “Còn mẹ?”
“Tám giờ mới ăn tối à?”
“Vâng ạ, con mải làm bài tập, chớp mắt đã đến giờ này rồi.”
Hoài Diễm Quân thở dài, vẫn là lời khuyên răn quen thuộc, bảo Hoài Niệm đừng có lúc nào cũng chỉ biết học, phải chú ý đến sức khỏe của bản thân nhiều hơn. Sau đó lại hỏi Hoài Niệm: “Dạo này bận lắm à, sao không về nhà?”
“Hôm trước con bận thi giữa kỳ, sắp tới lại đến thi cuối kỳ rồi.” Lịch học đại học khá dày đặc, nhất là năm ba, môn chuyên ngành nhiều hơn, Hoài Niệm đáp, “Chắc là phải đợi thi cuối kỳ xong mới về nhà được ạ.”
“Khi nào thì thi xong?”
“Giữa tháng Giêng ạ.”
Ông bà nội Đoàn Hoài Ngạn định cư ở New Zealand, bố anh bận rộn công việc quanh năm không ở nhà, mẹ anh lúc thì đi du lịch khắp thế giới cùng bố, lúc thì hẹn hò bạn bè đi mua sắm, vui chơi. Vì vậy, mỗi năm vào dịp Tết, cả nhà Đoàn Hoài Ngạn đều sẽ bay sang New Zealand đoàn tụ.
Cũng chính vì thế, những người giúp việc trong nhà đều được nghỉ Tết.
Hoài Niệm im lặng vài giây, hỏi mẹ: “Vậy con thi xong về thẳng quê luôn hay là đến chỗ mẹ trước ạ?”
Hoài Diễm Quân đáp: “Đến lúc đó rồi tính, mẹ cũng không biết là con thi xong trước hay mẹ được nghỉ trước.”
Sau đó, hai mẹ con lại trò chuyện thêm một lúc mới cúp máy.
Hoài Niệm cúp điện thoại, tắt đèn bếp, đi ra khỏi phòng bếp.
Lúc cô tắm rửa xong trở về phòng ngủ, Đoàn Hoài Ngạn vẫn chưa về.
Hoài Niệm mím môi, cuối cùng vẫn lấy điện thoại ra, gửi cho Đoàn Hoài Ngạn một tin nhắn: [Mấy giờ anh về?]
Cho đến khi cô ngủ thiếp đi, Đoàn Hoài Ngạn vẫn không trả lời tin nhắn.
Sáng hôm sau, Hoài Niệm tỉnh giấc, xoay người, đối diện với cô là một cái ôm ấm áp, rộng lớn.
Ý thức cô mơ màng, phản ứng chậm chạp, chỉ cảm thấy có thứ gì đó cứng cứng chọc vào bụng, rất khó chịu. Cô đưa tay muốn đẩy vật kia ra, vừa chạm vào đã nghe thấy tiếng nói khàn khàn, có phần gượng gạo vang lên trên đỉnh đầu: “Còn kéo nữa là hỏng đấy.”
“…” Hoài Niệm chậm rãi ngẩng đầu, giọng nói mơ màng, “Anh về lúc nào vậy?”
“Em ngủ ngon thật đấy, ngủ rồi thì gọi thế nào cũng không dậy.” Đoàn Hoài Ngạn áp sát vào người cô, động tác chậm rãi.
Hoài Niệm biện minh: “Em chỉ sờ một chút thôi mà.”
Nhưng biện minh cũng vô ích, Đoàn Hoài Ngạn vẫn giữ nguyên tư thế nằm nghiêng, cúi xuống hôn cô.
Đôi môi bất mãn của Hoài Niệm bị anh ngậm lấy, đầu lưỡi linh hoạt l**m láp, càn quét trong khoang miệng cô, tiếng nước hòa quyện với tiếng th* d*c, hỗn loạn, giọng Hoài Niệm đứt quãng: “... Em còn chưa đánh răng.”
Cô đưa tay, kiên quyết đẩy Đoàn Hoài Ngạn ra.
Đoàn Hoài Ngạn cúi đầu nhìn cô, đôi môi đỏ mọng mím chặt. Cô vội vàng che miệng.
“Không được hôn.”
“Được.” Ánh mắt Đoàn Hoài Ngạn nóng bỏng, hôn xuống dọc theo chiếc cổ trắng nõn của cô.
Bên tai mơ hồ có tiếng thủy triều lên xuống, bên ngoài đang mưa sao? Hay là tuyết đang rơi?
Cô không rõ nữa.
Hơi thở của Hoài Niệm lan tỏa trong không khí, lúc lên lúc xuống.
Âm thanh chấm dứt, Đoàn Hoài Ngạn thay ga giường, Hoài Niệm cũng đứng dậy đi vào phòng tắm rửa mặt.
Ga giường xoay tròn trong máy giặt, tiếng nước chảy róc rách.
Hoài Niệm rửa mặt xong, đi ra phòng khách, nhìn qua cửa sổ sát đất, thấy bông tuyết đang bay lả tả ngoài trời.
Hóa ra là tuyết rơi thật.
Trong bốn mùa, Hoài Niệm thích nhất là mùa đông, “Tuyết đầu mùa kìa.”
Đoàn Hoài Ngạn liếc nhìn cô, cô đang ngẩng đầu, chăm chú ngắm nhìn tuyết rơi ngoài cửa sổ.
“Rõ ràng là người sinh vào mùa xuân, sao lại thích mùa đông?” Đoàn Hoài Ngạn hỏi cô.
Tâm trạng Hoài Niệm vừa mới tốt lên một chút đã bị câu nói này của Đoàn Hoài Ngạn chặn họng, “Ai quy định sinh vào mùa xuân là phải thích mùa xuân chứ, em không thích đấy.”
Đoàn Hoài Ngạn bất đắc dĩ nhún vai.
Buổi sáng ở trên giường dây dưa khá lâu, lúc xuống lầu đã là mười một giờ trưa.
Lúc ăn trưa, Đoàn Hoài Ngạn lại hỏi cô: “Điện thoại của em đâu?”
“Anh có thể đừng có lúc nào cũng xem điện thoại của em được không?” Hoài Niệm bất mãn, “Anh không có điện thoại của mình à?”
“Có chứ.” Đoàn Hoài Ngạn cười khẽ, như thể không hiểu lời cô nói, đưa điện thoại của mình cho cô, “Đây là lần đầu tiên em kiểm tra điện thoại của anh, bé cưng đừng khách sáo, muốn xem gì cũng được.”
Hoài Niệm không có hứng thú với điện thoại của anh.
Đoàn Hoài Ngạn xoay người trở về phòng ngủ, lúc đi ra, trong tay đang cầm điện thoại của Hoài Niệm.
Một lúc sau, anh khẽ cười ẩn ý sâu xa: “Quả nhiên là theo đuổi ba năm rồi, cũng nghị lực thật đấy.”
Hoài Niệm: “Thương Cảnh Trạch lại nhắn gì à?”
Đoàn Hoài Ngạn ném điện thoại cho cô: “Tự xem đi.”
Trong lịch sử trò chuyện, toàn là tin nhắn của Thương Cảnh Trạch.
Vì Hoài Niệm không trả lời tin nhắn của mình, Thương Cảnh Trạch gửi một dấu hỏi chấm đầy nghi hoặc:?]
Sau đó là: [Cậu bận lắm à?]
Rồi lại là: [Rảnh thì nhắn tin cho mình nhé.]
Đoàn Hoài Ngạn bắt chước giọng điệu của Thương Cảnh Trạch: “Em trả lời tin nhắn của cậu ta đi.”
Hoài Niệm im lặng một lúc, cũng học theo đáp: “Được thôi, em sẽ nhắn lại là -- Bây giờ mình rảnh rồi.”
“...” Tâm trạng Đoàn Hoài Ngạn rất không vui, “Em thử nhắn cho cậu ta một cái xem.”
Hoài Niệm cụp mắt, và cơm vào miệng, nhai nuốt xong mới nói: “Nếu anh không muốn em nhắn thì đừng nói như vậy. Em đã nói là em thấy cậu ta rất phiền, em không muốn và cũng sẽ không trả lời tin nhắn của cậu ta.”
“Vậy còn anh?”
“…”
“Không phải em thấy anh phiền nhất sao, vậy sao em còn trả lời tin nhắn của anh?”
“…”
Im lặng.
Không gian yên tĩnh.
Ánh mắt Đoàn Hoài Ngạn trầm tĩnh, nhìn cô chăm chú, trong đáy mắt ẩn chứa một tia mong đợi khó nhận ra.
Nói là em thấy anh phiền đi.
Nói là so với phiền thì em thích anh hơn đi.
Nói đi, bé cưng.
“Em cũng không muốn trả lời, nhưng anh có rất nhiều cách để em phải trả lời tin nhắn của anh.” Hoài Niệm dường như không hề nhận ra sự ấp úng của anh, nhẹ giọng oán trách, “Anh khó chiều lắm đấy, Đoàn Hoài Ngạn.”
Đoàn Hoài Ngạn im lặng một lúc, sau đó bật cười, lồng ngực rung lên.
“Vậy sao? Anh lại thấy anh rất dễ chiều mà.”
-
Sáng hôm sau là thứ Hai.
Hoài Niệm và Đoàn Hoài Ngạn đều có tiết học lúc tám giờ, cùng nhau ra khỏi cửa.
Hoài Niệm không mang áo phao, trên người đang mặc là chiếc áo phao màu đen mà Đoàn Hoài Ngạn lấy từ trong tủ ra cho cô.
Hoài Niệm cứ tưởng là áo của anh, mặc vào người mới phát hiện vừa vặn một cách kỳ lạ, lúc này mới nhận ra đây là anh mua cho cô. Lúc ra khỏi cửa, cô nhìn thấy chiếc áo phao giống hệt đang treo trên giá.
Ồ.
Đồ đôi.
Cô thản nhiên nghĩ.
Mấy ngày tiếp theo, Hoài Niệm vẫn đi học, tan học, làm thí nghiệm như thường lệ.
Tuyết rơi liên tục suốt một tuần.
Chiều thứ Sáu, tiết cuối là môn đại cương, sinh viên ngành lâm sàng đều tập trung trong một phòng học lớn. Vì là buổi học chiều thứ Sáu, lại không phải môn chuyên ngành, nên số người trốn học không ít. Mấy cô bạn cùng phòng của Hoài Niệm lấy lý do "trời lạnh thế này thì nên nằm trong chăn xem phim" để đường đường chính chính trốn học.
Hoài Niệm cầm lấy chiếc áo phao treo trên giá, đang định mặc vào thì Cảnh Duyệt từ trên giường thò đầu ra: “Hoài Niệm, áo phao của cậu hiệu gì vậy, nhìn ấm thế, tớ thấy cậu chỉ mặc một cái áo len mỏng bên trong thôi.”
Hoài Niệm lật nhãn mác trong cổ áo xem.
Là một chuỗi tiếng Anh.
Ở bên cạnh Đoàn Hoài Ngạn nhiều năm như vậy, Hoài Niệm cũng nắm rõ những nhãn hiệu mà anh thường mặc. Nhãn hiệu này là một thương hiệu thời trang nhỏ, không mấy phổ biến, một chiếc áo phao đã có giá năm chữ số.
“Hàng chợ thôi,” Hoài Niệm mặt không đổi sắc nói, “Mẹ tớ mua ở chợ đêm đấy.”
“Gu thẩm mỹ của mẹ cậu…” Cảnh Duyệt thán phục, giơ ngón cái lên, “Tuyệt vời!”
Hoài Niệm cong môi cười.
Trước khi ra khỏi cửa, cô lại xác nhận lần nữa, thấy mọi người đều không đi học, xem ra chỉ có mình cô phải đến lớp.
Vừa đi được hai bước, cô đã nhận được tin nhắn của Đoàn Hoài Ngạn.
Đoàn Hoài Ngạn: [Tiết chiều nay của anh học cùng tòa nhà với em.]
Hoài Niệm: [?]
Đoàn Hoài Ngạn gửi một bức ảnh.
Là thông báo đổi lớp học trong nhóm chat của lớp anh, địa điểm học quả thực đã thay đổi.
Chuyển sang tòa nhà mà Hoài Niệm học, hơn nữa còn cùng một tầng.
Hoài Niệm: [Vậy, muốn gặp nhau không?]
Đoàn Hoài Ngạn: [Tùy em.]
“...”
Hoài Niệm thật sự cảm thấy anh phiền phức.
Cô nói thẳng: [Chúng ta đã thống nhất là giả vờ không quen biết ở trường rồi mà.]
Đoàn Hoài Ngạn: [Anh hiểu, em không muốn gặp anh.]
Hoài Niệm: [...]
Hoài Niệm ngượng ngùng, lại nhấn mạnh thêm một lần nữa: [Chúng ta đã thống nhất rồi mà.]
Lần này, Đoàn Hoài Ngạn gửi một tin nhắn thoại, giọng nói trầm thấp của anh hòa cùng tiếng gió lạnh lẽo càng khiến người ta cảm thấy lạnh lùng, vô tình hơn: “Anh biết, bây giờ em nhìn thấy anh là thấy phiền.”
Nói đến cuối cùng, anh kéo dài giọng, tiếng gió rít gào, giọng nói anh dường như run rẩy. Không hiểu sao lại có thêm một chút tủi thân khó hiểu.
“...” Nghĩ đến cũng chỉ là gặp mặt một lát, Hoài Niệm không muốn đôi co với anh nữa.
Hoài Niệm: [Gặp một lát vậy.]
Đoàn Hoài Ngạn lại gửi một tin nhắn thoại: “Nghe ra em rất miễn cưỡng, nếu em thật sự không muốn thì thôi vậy.”
Hoài Niệm cố kìm nén kích động muốn mắng anh, thản nhiên nhắn lại: [Em không hề miễn cưỡng.]
Sợ anh lại gửi linh tinh gì đó, Hoài Niệm vội vàng nói: [Còn mười phút nữa là em đến tòa nhà học, anh thì sao?]
Đoàn Hoài Ngạn: “Sân thượng tầng bảy.”
Một tin nhắn thoại kết thúc, tự động phát tin tiếp theo.
“Không cần ra ngoài, cứ đứng trong cầu thang bộ, không lạnh đâu.”
“Em đến đi.”
Áo phao dày dặn khiến cơ thể cô ấm áp, nhưng cô không đội mũ, gió lạnh thổi qua, sự lạnh lẽo như muốn xâm nhập vào tận não bộ. Xác định Đoàn Hoài Ngạn sẽ không gửi thêm tin nhắn nào nữa, Hoài Niệm mới tháo tai nghe xuống.
Cô đang dùng tai nghe có dây, dây trắng quấn quanh ngón tay, cất vào hộp, sau đó nhét vào cặp sách.
Đến tòa nhà học, cô không vào lớp ngay mà đi thẳng lên tầng bảy.
Tầng bảy là lối ra vào sân thượng, cầu thang bộ ở đây so với những nơi khác hẹp hơn rất nhiều.
Hoài Niệm vừa ngẩng đầu lên đã nhìn thấy Đoàn Hoài Ngạn đang mặc chiếc áo phao giống hệt cô.
Đoàn Hoài Ngạn đứng ở trên cao, cúi đầu nhìn cô, mí mắt mỏng manh khẽ cụp, tạo cho người ta cảm giác lạnh lùng, xa cách, không thể xâm phạm. Chỉ là ngay khi Hoài Niệm xuất hiện trong tầm mắt anh thì sự lạnh lùng và kiêu ngạo này liền tan biến như tuyết tan.
Anh nhướng cằm về phía cô, khẽ nhếch môi: “Lại đây.”
Còn năm phút nữa là vào học, tiếng bước chân vội vã vang lên từ hành lang tầng sáu.
Hoài Niệm luôn sợ bị người khác phát hiện.
Cô nói: “Không phải chúng ta đã nói là chỉ gặp mặt một chút thôi sao?”
“Bé cưng,” Đoàn Hoài Ngạn bỗng nhiên bật cười, trong nụ cười ẩn chứa sự chiếm hữu mãnh liệt, “Anh chưa bao giờ là người chỉ cần gặp em một chút là đủ.”
“Lại đây, để anh ôm em.”
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Đối diện với ánh mắt chăm chú đầy nhiệt tình của mọi người, hoặc là lặng lẽ đối mặt với màn đêm tĩnh mịch.
Hôm đó, Trì Kính Đình đã tỏ tình thành công. Chỉ là tình yêu của anh ta đến nhanh mà đi cũng nhanh, cùng với sự kết thúc của kỳ nghỉ hè, mối tình của anh ta cũng đồng thời kết thúc, đặt dấu chấm hết.
Còn giữa Hoài Niệm và Đoàn Hoài Ngạn lại là mối quan hệ rối như tơ vò, cắt cũng không đứt.
...
Hoài Niệm ăn xong bát hoành thánh, đi vào bếp rửa bát.
Rửa bát xong, lúc đang định lên giường đi ngủ thì nhận được điện thoại của mẹ.
Giọng Hoài Diễm Quân truyền đến từ đầu dây bên kia: “Hoài Niệm, con đang làm gì đấy?”
“Mẹ, con vừa ăn tối xong.” Hoài Niệm đáp, “Còn mẹ?”
“Tám giờ mới ăn tối à?”
“Vâng ạ, con mải làm bài tập, chớp mắt đã đến giờ này rồi.”
Hoài Diễm Quân thở dài, vẫn là lời khuyên răn quen thuộc, bảo Hoài Niệm đừng có lúc nào cũng chỉ biết học, phải chú ý đến sức khỏe của bản thân nhiều hơn. Sau đó lại hỏi Hoài Niệm: “Dạo này bận lắm à, sao không về nhà?”
“Hôm trước con bận thi giữa kỳ, sắp tới lại đến thi cuối kỳ rồi.” Lịch học đại học khá dày đặc, nhất là năm ba, môn chuyên ngành nhiều hơn, Hoài Niệm đáp, “Chắc là phải đợi thi cuối kỳ xong mới về nhà được ạ.”
“Khi nào thì thi xong?”
“Giữa tháng Giêng ạ.”
Ông bà nội Đoàn Hoài Ngạn định cư ở New Zealand, bố anh bận rộn công việc quanh năm không ở nhà, mẹ anh lúc thì đi du lịch khắp thế giới cùng bố, lúc thì hẹn hò bạn bè đi mua sắm, vui chơi. Vì vậy, mỗi năm vào dịp Tết, cả nhà Đoàn Hoài Ngạn đều sẽ bay sang New Zealand đoàn tụ.
Cũng chính vì thế, những người giúp việc trong nhà đều được nghỉ Tết.
Hoài Niệm im lặng vài giây, hỏi mẹ: “Vậy con thi xong về thẳng quê luôn hay là đến chỗ mẹ trước ạ?”
Hoài Diễm Quân đáp: “Đến lúc đó rồi tính, mẹ cũng không biết là con thi xong trước hay mẹ được nghỉ trước.”
Sau đó, hai mẹ con lại trò chuyện thêm một lúc mới cúp máy.
Hoài Niệm cúp điện thoại, tắt đèn bếp, đi ra khỏi phòng bếp.
Lúc cô tắm rửa xong trở về phòng ngủ, Đoàn Hoài Ngạn vẫn chưa về.
Hoài Niệm mím môi, cuối cùng vẫn lấy điện thoại ra, gửi cho Đoàn Hoài Ngạn một tin nhắn: [Mấy giờ anh về?]
Cho đến khi cô ngủ thiếp đi, Đoàn Hoài Ngạn vẫn không trả lời tin nhắn.
Sáng hôm sau, Hoài Niệm tỉnh giấc, xoay người, đối diện với cô là một cái ôm ấm áp, rộng lớn.
Ý thức cô mơ màng, phản ứng chậm chạp, chỉ cảm thấy có thứ gì đó cứng cứng chọc vào bụng, rất khó chịu. Cô đưa tay muốn đẩy vật kia ra, vừa chạm vào đã nghe thấy tiếng nói khàn khàn, có phần gượng gạo vang lên trên đỉnh đầu: “Còn kéo nữa là hỏng đấy.”
“…” Hoài Niệm chậm rãi ngẩng đầu, giọng nói mơ màng, “Anh về lúc nào vậy?”
“Em ngủ ngon thật đấy, ngủ rồi thì gọi thế nào cũng không dậy.” Đoàn Hoài Ngạn áp sát vào người cô, động tác chậm rãi.
Hoài Niệm biện minh: “Em chỉ sờ một chút thôi mà.”
Nhưng biện minh cũng vô ích, Đoàn Hoài Ngạn vẫn giữ nguyên tư thế nằm nghiêng, cúi xuống hôn cô.
Đôi môi bất mãn của Hoài Niệm bị anh ngậm lấy, đầu lưỡi linh hoạt l**m láp, càn quét trong khoang miệng cô, tiếng nước hòa quyện với tiếng th* d*c, hỗn loạn, giọng Hoài Niệm đứt quãng: “... Em còn chưa đánh răng.”
Cô đưa tay, kiên quyết đẩy Đoàn Hoài Ngạn ra.
Đoàn Hoài Ngạn cúi đầu nhìn cô, đôi môi đỏ mọng mím chặt. Cô vội vàng che miệng.
“Không được hôn.”
“Được.” Ánh mắt Đoàn Hoài Ngạn nóng bỏng, hôn xuống dọc theo chiếc cổ trắng nõn của cô.
Bên tai mơ hồ có tiếng thủy triều lên xuống, bên ngoài đang mưa sao? Hay là tuyết đang rơi?
Cô không rõ nữa.
Hơi thở của Hoài Niệm lan tỏa trong không khí, lúc lên lúc xuống.
Âm thanh chấm dứt, Đoàn Hoài Ngạn thay ga giường, Hoài Niệm cũng đứng dậy đi vào phòng tắm rửa mặt.
Ga giường xoay tròn trong máy giặt, tiếng nước chảy róc rách.
Hoài Niệm rửa mặt xong, đi ra phòng khách, nhìn qua cửa sổ sát đất, thấy bông tuyết đang bay lả tả ngoài trời.
Hóa ra là tuyết rơi thật.
Trong bốn mùa, Hoài Niệm thích nhất là mùa đông, “Tuyết đầu mùa kìa.”
Đoàn Hoài Ngạn liếc nhìn cô, cô đang ngẩng đầu, chăm chú ngắm nhìn tuyết rơi ngoài cửa sổ.
“Rõ ràng là người sinh vào mùa xuân, sao lại thích mùa đông?” Đoàn Hoài Ngạn hỏi cô.
Tâm trạng Hoài Niệm vừa mới tốt lên một chút đã bị câu nói này của Đoàn Hoài Ngạn chặn họng, “Ai quy định sinh vào mùa xuân là phải thích mùa xuân chứ, em không thích đấy.”
Đoàn Hoài Ngạn bất đắc dĩ nhún vai.
Buổi sáng ở trên giường dây dưa khá lâu, lúc xuống lầu đã là mười một giờ trưa.
Lúc ăn trưa, Đoàn Hoài Ngạn lại hỏi cô: “Điện thoại của em đâu?”
“Anh có thể đừng có lúc nào cũng xem điện thoại của em được không?” Hoài Niệm bất mãn, “Anh không có điện thoại của mình à?”
“Có chứ.” Đoàn Hoài Ngạn cười khẽ, như thể không hiểu lời cô nói, đưa điện thoại của mình cho cô, “Đây là lần đầu tiên em kiểm tra điện thoại của anh, bé cưng đừng khách sáo, muốn xem gì cũng được.”
Hoài Niệm không có hứng thú với điện thoại của anh.
Đoàn Hoài Ngạn xoay người trở về phòng ngủ, lúc đi ra, trong tay đang cầm điện thoại của Hoài Niệm.
Một lúc sau, anh khẽ cười ẩn ý sâu xa: “Quả nhiên là theo đuổi ba năm rồi, cũng nghị lực thật đấy.”
Hoài Niệm: “Thương Cảnh Trạch lại nhắn gì à?”
Đoàn Hoài Ngạn ném điện thoại cho cô: “Tự xem đi.”
Trong lịch sử trò chuyện, toàn là tin nhắn của Thương Cảnh Trạch.
Vì Hoài Niệm không trả lời tin nhắn của mình, Thương Cảnh Trạch gửi một dấu hỏi chấm đầy nghi hoặc:?]
Sau đó là: [Cậu bận lắm à?]
Rồi lại là: [Rảnh thì nhắn tin cho mình nhé.]
Đoàn Hoài Ngạn bắt chước giọng điệu của Thương Cảnh Trạch: “Em trả lời tin nhắn của cậu ta đi.”
Hoài Niệm im lặng một lúc, cũng học theo đáp: “Được thôi, em sẽ nhắn lại là -- Bây giờ mình rảnh rồi.”
“...” Tâm trạng Đoàn Hoài Ngạn rất không vui, “Em thử nhắn cho cậu ta một cái xem.”
Hoài Niệm cụp mắt, và cơm vào miệng, nhai nuốt xong mới nói: “Nếu anh không muốn em nhắn thì đừng nói như vậy. Em đã nói là em thấy cậu ta rất phiền, em không muốn và cũng sẽ không trả lời tin nhắn của cậu ta.”
“Vậy còn anh?”
“…”
“Không phải em thấy anh phiền nhất sao, vậy sao em còn trả lời tin nhắn của anh?”
“…”
Im lặng.
Không gian yên tĩnh.
Ánh mắt Đoàn Hoài Ngạn trầm tĩnh, nhìn cô chăm chú, trong đáy mắt ẩn chứa một tia mong đợi khó nhận ra.
Nói là em thấy anh phiền đi.
Nói là so với phiền thì em thích anh hơn đi.
Nói đi, bé cưng.
“Em cũng không muốn trả lời, nhưng anh có rất nhiều cách để em phải trả lời tin nhắn của anh.” Hoài Niệm dường như không hề nhận ra sự ấp úng của anh, nhẹ giọng oán trách, “Anh khó chiều lắm đấy, Đoàn Hoài Ngạn.”
Đoàn Hoài Ngạn im lặng một lúc, sau đó bật cười, lồng ngực rung lên.
“Vậy sao? Anh lại thấy anh rất dễ chiều mà.”
-
Sáng hôm sau là thứ Hai.
Hoài Niệm và Đoàn Hoài Ngạn đều có tiết học lúc tám giờ, cùng nhau ra khỏi cửa.
Hoài Niệm không mang áo phao, trên người đang mặc là chiếc áo phao màu đen mà Đoàn Hoài Ngạn lấy từ trong tủ ra cho cô.
Hoài Niệm cứ tưởng là áo của anh, mặc vào người mới phát hiện vừa vặn một cách kỳ lạ, lúc này mới nhận ra đây là anh mua cho cô. Lúc ra khỏi cửa, cô nhìn thấy chiếc áo phao giống hệt đang treo trên giá.
Ồ.
Đồ đôi.
Cô thản nhiên nghĩ.
Mấy ngày tiếp theo, Hoài Niệm vẫn đi học, tan học, làm thí nghiệm như thường lệ.
Tuyết rơi liên tục suốt một tuần.
Chiều thứ Sáu, tiết cuối là môn đại cương, sinh viên ngành lâm sàng đều tập trung trong một phòng học lớn. Vì là buổi học chiều thứ Sáu, lại không phải môn chuyên ngành, nên số người trốn học không ít. Mấy cô bạn cùng phòng của Hoài Niệm lấy lý do "trời lạnh thế này thì nên nằm trong chăn xem phim" để đường đường chính chính trốn học.
Hoài Niệm cầm lấy chiếc áo phao treo trên giá, đang định mặc vào thì Cảnh Duyệt từ trên giường thò đầu ra: “Hoài Niệm, áo phao của cậu hiệu gì vậy, nhìn ấm thế, tớ thấy cậu chỉ mặc một cái áo len mỏng bên trong thôi.”
Hoài Niệm lật nhãn mác trong cổ áo xem.
Là một chuỗi tiếng Anh.
Ở bên cạnh Đoàn Hoài Ngạn nhiều năm như vậy, Hoài Niệm cũng nắm rõ những nhãn hiệu mà anh thường mặc. Nhãn hiệu này là một thương hiệu thời trang nhỏ, không mấy phổ biến, một chiếc áo phao đã có giá năm chữ số.
“Hàng chợ thôi,” Hoài Niệm mặt không đổi sắc nói, “Mẹ tớ mua ở chợ đêm đấy.”
“Gu thẩm mỹ của mẹ cậu…” Cảnh Duyệt thán phục, giơ ngón cái lên, “Tuyệt vời!”
Hoài Niệm cong môi cười.
Trước khi ra khỏi cửa, cô lại xác nhận lần nữa, thấy mọi người đều không đi học, xem ra chỉ có mình cô phải đến lớp.
Vừa đi được hai bước, cô đã nhận được tin nhắn của Đoàn Hoài Ngạn.
Đoàn Hoài Ngạn: [Tiết chiều nay của anh học cùng tòa nhà với em.]
Hoài Niệm: [?]
Đoàn Hoài Ngạn gửi một bức ảnh.
Là thông báo đổi lớp học trong nhóm chat của lớp anh, địa điểm học quả thực đã thay đổi.
Chuyển sang tòa nhà mà Hoài Niệm học, hơn nữa còn cùng một tầng.
Hoài Niệm: [Vậy, muốn gặp nhau không?]
Đoàn Hoài Ngạn: [Tùy em.]
“...”
Hoài Niệm thật sự cảm thấy anh phiền phức.
Cô nói thẳng: [Chúng ta đã thống nhất là giả vờ không quen biết ở trường rồi mà.]
Đoàn Hoài Ngạn: [Anh hiểu, em không muốn gặp anh.]
Hoài Niệm: [...]
Hoài Niệm ngượng ngùng, lại nhấn mạnh thêm một lần nữa: [Chúng ta đã thống nhất rồi mà.]
Lần này, Đoàn Hoài Ngạn gửi một tin nhắn thoại, giọng nói trầm thấp của anh hòa cùng tiếng gió lạnh lẽo càng khiến người ta cảm thấy lạnh lùng, vô tình hơn: “Anh biết, bây giờ em nhìn thấy anh là thấy phiền.”
Nói đến cuối cùng, anh kéo dài giọng, tiếng gió rít gào, giọng nói anh dường như run rẩy. Không hiểu sao lại có thêm một chút tủi thân khó hiểu.
“...” Nghĩ đến cũng chỉ là gặp mặt một lát, Hoài Niệm không muốn đôi co với anh nữa.
Hoài Niệm: [Gặp một lát vậy.]
Đoàn Hoài Ngạn lại gửi một tin nhắn thoại: “Nghe ra em rất miễn cưỡng, nếu em thật sự không muốn thì thôi vậy.”
Hoài Niệm cố kìm nén kích động muốn mắng anh, thản nhiên nhắn lại: [Em không hề miễn cưỡng.]
Sợ anh lại gửi linh tinh gì đó, Hoài Niệm vội vàng nói: [Còn mười phút nữa là em đến tòa nhà học, anh thì sao?]
Đoàn Hoài Ngạn: “Sân thượng tầng bảy.”
Một tin nhắn thoại kết thúc, tự động phát tin tiếp theo.
“Không cần ra ngoài, cứ đứng trong cầu thang bộ, không lạnh đâu.”
“Em đến đi.”
Áo phao dày dặn khiến cơ thể cô ấm áp, nhưng cô không đội mũ, gió lạnh thổi qua, sự lạnh lẽo như muốn xâm nhập vào tận não bộ. Xác định Đoàn Hoài Ngạn sẽ không gửi thêm tin nhắn nào nữa, Hoài Niệm mới tháo tai nghe xuống.
Cô đang dùng tai nghe có dây, dây trắng quấn quanh ngón tay, cất vào hộp, sau đó nhét vào cặp sách.
Đến tòa nhà học, cô không vào lớp ngay mà đi thẳng lên tầng bảy.
Tầng bảy là lối ra vào sân thượng, cầu thang bộ ở đây so với những nơi khác hẹp hơn rất nhiều.
Hoài Niệm vừa ngẩng đầu lên đã nhìn thấy Đoàn Hoài Ngạn đang mặc chiếc áo phao giống hệt cô.
Đoàn Hoài Ngạn đứng ở trên cao, cúi đầu nhìn cô, mí mắt mỏng manh khẽ cụp, tạo cho người ta cảm giác lạnh lùng, xa cách, không thể xâm phạm. Chỉ là ngay khi Hoài Niệm xuất hiện trong tầm mắt anh thì sự lạnh lùng và kiêu ngạo này liền tan biến như tuyết tan.
Anh nhướng cằm về phía cô, khẽ nhếch môi: “Lại đây.”
Còn năm phút nữa là vào học, tiếng bước chân vội vã vang lên từ hành lang tầng sáu.
Hoài Niệm luôn sợ bị người khác phát hiện.
Cô nói: “Không phải chúng ta đã nói là chỉ gặp mặt một chút thôi sao?”
“Bé cưng,” Đoàn Hoài Ngạn bỗng nhiên bật cười, trong nụ cười ẩn chứa sự chiếm hữu mãnh liệt, “Anh chưa bao giờ là người chỉ cần gặp em một chút là đủ.”
“Lại đây, để anh ôm em.”
Thư Ngố dịch
Nguồn: Tấn Giang
Tip: You can use left, right, A and D
keyboard keys to browse between chapters.